Stremio: como desativar legendas
No Android, a central de ajuda do Stremio manda abrir as configurações, tocar em Default subtitles e escolher Disabled.1 No computador, as legendas vêm do add-on oficial do OpenSubtitles: para tirá-las de vez, é preciso desinstalar esse add-on.2
Neste guia
Como desativar no Android?
- Abra as configurações do app.
- Toque em Default subtitles.
- Na lista, escolha Disabled.
Como desativar no computador?
A central de ajuda dá duas saídas: desinstalar o add-on OpenSubtitles, o que desliga as legendas de forma permanente, ou, nas configurações, trocar o idioma padrão das legendas por um idioma exótico, para que o Stremio não ache legenda.2 A instalação e a remoção de add-ons seguem a página oficial da central de ajuda.2
E para ajustar em vez de desligar?
Se o problema é atraso, veja legenda dessincronizada; para usar um arquivo próprio, legendas externas.
Perguntas frequentes
Como tirar a legenda do Stremio no celular?
No Android, Default subtitles e depois Disabled, nas configurações.1
Como tirar a legenda do Stremio no PC?
Desinstalando o add-on OpenSubtitles ou trocando o idioma padrão por um que não tenha legenda.2
As legendas voltam sozinhas?
Ao desinstalar o add-on, a central de ajuda diz que as legendas ficam desligadas para sempre.2
Fontes consultadas em 05/11/2026
- How to disable subtitles on Android. Central de ajuda do Stremio. https://stremio.zendesk.com/hc/en-us/articles/360017245980-How-to-disable-subtitles-on-Android
- How to disable subtitles on PC. Central de ajuda do Stremio. https://stremio.zendesk.com/hc/en-us/articles/360021348551-How-to-disable-subtitles-on-PC